Szociológiai Szemle 1994/3. 15-43. |
1. A posztszocialista átalakulás jellegérõl
Tanulmányunk egy több évig tartó nemzetközi összehasonlító kutatás megjelenés alatt levõ zárókötetének a magyar mezõgazdasággal foglalkozó részeit foglalja össze (Reforming Collectivized Agricultures: Failures and Successes, Westview Press).
A kutatássorozat a szocialista rendszer reformjait és a posztszocialista korszak átalakulási válságát elemezte. A magyar mezõgazdaság ebben a kutatásban kivételes figyelmet kapott, mert a döntéshozatal részleges decentralizálása, a kisüzemi családi termelés szerepe, a részesmûvelés rendszere, a lokális redisztribúció mûködtetése az államszocializmusnak a kínai mellett talán legnagyobb gazdasági sikertörténetét hozta létre. A hetvenes évekre, a sztálinista modellt megtagadva, a magyar gazdaságban számos reformot léptettek életbe, amelyek eredményeként a mezõgazdaság versenyképes lett a tõkés agrárgazdaságokkal. A nyolcvanas évek közepére a gazdasági növekedés az elmaradt reformok következtében kifulladt, és a kisüzemi termelésben elõállított jövedelmek nagyobb részét sem a bõvített újratermelés finanszírozására, hanem fogyasztási célokra használták fel.
1989 után a posztszocialista társadalmak olyan krízisbe kerültek, amely valószínûleg a modern társadalmak légnagyobb válságává mélyül, és amely nagyobb és mélyebb, mint a nagy gazdasági világválság volt 1929 és 1933 között. A nemzeti régióban a jövedelem 20 százalékkal vagy többel, az ipari termelés legalább 30 százalékkal, a mezõgazdasági még többel csökkent, a munkanélküliség tíz százalék fölé emelkedett. A jelenlegi válság nemcsak mélyebb a nagy gazdasági világválságnál, hanem szélesebb is, mert nemcsak gazdasági, hanem társadalmi természetû. A nagy gazdasági depresszió a kapitalista rendszer strukturális válsága volt, mélyrehatóbb, mint a ciklikus válságok, de a krízisbe került társadalmak osztályviszonyai és tulajdoni viszonyai alapstruktúráikat tekintve érintetlenek maradtak. Ezzel szemben a Szovjetunió és a többi kelet-európai posztszocialista állam gazdasági és társadalmi formációja és világrendszeren belüli helye megváltozott. A szocializmus bukása után, a korábban katonailag és politikailag integrált rendszerhez tartozó társadalmaknak a kapitalista világrendszer gazdaságilag integrált struktúrájához kell alkalmazkodnia: Ennek egyik feltétele a gazdasági és társadalmi formációváltás, amely önmagában is rendkívüli folyamat. A szocializált tulajdon magántulajdonná alakítása az osztálystruktúra megváltozásával jár együtt, amelyet az értékrend és a kollektív identitás zavarai és a politikai instabilitás terhelnek.
A társadalomtudományi irodalom egy részében
a posztszocialista idõszak fejleményei, mint a piacgazdaságba
és demokráciába történõ átmenet
folyamata jelenik meg, bár mások szerint (Stark 1992) az
átmenet túl teleologikus, és helyette a változások
irányát nem jelzõ átalakulás Használhatóbb
terminus. Kornai János átalakulási válságról
irt tanulmánya Starkéval konzisztens véleményt
fogalmaz meg (Kornai 1992). Tanulmányunk célja, hogy a magyar
mezõgazdaság és agrártársadalom példáját
elemezve járuljon hozzá ehhez a legutóbbi idõben
keletkezett vitához, amelyben azokkal értünk egyet,
akik az 1989 utáni idõszak eseményeiben inkább
a posztszocializmus intézményes válságát
és nem a piacgazdaságba való átmenetet fedezték
fel. Elemzéseink az útfüggõ fejlõdés
(path-dependency) teóriájához is kapcsolódnak.
Korábbi munkáinkban, különösen Szelényi
Iván Socialist Entrepreneurs címû könyvében
(1988), a magyar mezõgazdaság és agrártársadalom
hatvanas és hetvenes évekbeli történetét
úgy értékeltük, mint részleges visszatérést
a kommunizmus által megszakított fejlõdésvonalhoz.
A földosztás és a mezõgazdasági kollektivizáció
végérvényesen megtörni látszott azt a
tulajdoni és termelési struktúrát, amely a
magyar mezõgazdaság hagyományos, történeti
útját jelölte. Ezzel a várakozással szemben,
a hetvenes évek végére, a kisüzemi és
nagyüzemi termelés aránya megközelítette
a háború elõttiét. Az üzemszerkezet negyedszázadon
belüli kettõs átalakítási kísérlete
ellenére a magyar mezõgazdasági struktúra visszatérni
látszott történetileg meghatározott fejlõdésvonalához.
Az agrárszerkezet "útfüggõ" posztszocialista
átalakulása a következõk szerint értelmezhetõ.
A keresztyén nemzeti kormányzat retorikájában
a családi gazdaság jelent meg mint a jövendõ
domináns üzemformája. A kárpótlás,
a privatizáció és a szövetkezeti átalakulás
törvénybe iktatásával a kormányzat meg
is indította a restauráció folyamatát, azonban
öt évvel a rendszerváltás után a családi
üzemek nem mûvelnek többet a termõföld egyharmadánál,
és legfeljebb annak van esélye, hogy a kétezredik
évre a mezõgazdasági üzemszerkezet az 1900-ashoz
hasonló megoszlású lesz. Nemzetközi kutatás
szerint hasonló "involúciós" trendek más országokban
is felfedezhetõek. Dolgozatunk annak a bemutatása, hogy mind
az államszocialista, mind a posztszocialista mezõgazdasági
átalakítás grandiózus kísérlete
végsõ következményeit tekintve sikertelen maradt.
Úgy szüntette meg a korábbi rendszer alapstruktúráit,
hogy azoknak lényegi elemeibõl nagyot sokat megõrzött.
2. A magyar mezõgazdasági "csoda" (a hatvanas és hetvenes évek)
A posztmaoista Kína kivételével Magyarország volt az egyetlen államszocialista ország, amely legalábbis egy idõszakban, a hatvanas évek végén és a hetvenes években, dinamikusan fejlõdõ agrárgazdasággal rendelkezett, és képes volt olyan kollektivizált agrárrendszert létrehozni, amely felszámolta az élelmiszerhiányt és exportra is termelt. A hatvanas évek elejének visszaesése után az évtized közepétõl a termelés növekedni kezdett és a hetvenes évekre figyelemre méltó eredményeket ért el.
A hatvanas évek és a korai nyolcvanas évek közötti idõszak talán a magyar agrártörténelem legsikeresebb korszaka volt. Az 1950-es termelési szintet 100-nak véve 1965-re az értékesített bruttó agrártermékek aránya 125 százalékra, 1982-re 226 százalékra nõtt, és ezt a szintet azóta sem tudta meghaladni. A nettó agrártermelés is hasonlóan alakult: az 1950-es 100 százalékhoz képest f 982-re 400 százalékra emelkedett (KSH 1994). A termelés növekedése az árutermelés növekedésével járt együtt, a kül- és belsõ piacon értékesített termékek aránya 1950 és 1965 között 100-ról 144 százalékra, 1982-re pedig 290 százalékra emelkedett. A magyar mezõgazdaság termelés potenciálja nemzetközi összehasonlításban is jelentékeny volt. A búza és kukorica termésátlagai a francia, a dán, az egyesült államokbeli vagy a kanadai eredményeknek feleltek meg, a hústermelés is legjobbak között volt a világon (KSH 1985).
Az agrártermelés a siker két évtizedében
a magyar nemzetgazdaságban is fontos szerepet töltött
be. Az aktív népesség kevesebb mint 20 százaléka
volt mezõgazdasági alkalmazott, míg az ország
valutabevételeinek harmada a mezõgazdasági termékek
exportjából származott. A magyar agrárexport
majdnem fele ment nyugatra. Az egy fõre jutó agrárexport
szempontjából Hollandia, Dánia, Írország,
Belgium és Franciaország után Magyarország
a hatodik volt Európában (KSH 1985). Mivel a kollektivizáció
más országokban a termelés hosszan tartó stagnálásához
vezetett és krónikus élelmiszerhiányt idézett
elõ, a magyar eset magyarázatot érdemel. A siker okait
a következõkben látjuk.
2.1. A kollektivizáció jobb menedzselése
Az ötvenes évek sikertelen kollektivizációját követõen (lásd Donáth 1977; Petõ -Szakács 1984) 1958-ban és 1959-ben, nagy politikai viták után (Berend T. 1983) a kormányzat pragmatikus lépéseket fogadott el a kollektivizációval kapcsolatban, amelyeknek eredményeként egy év alatt a szövetkezetek száma 2755-rõl 4158-ra, a tagok száma 140 ezerrõl 548 ezerre nõtt. 1960-ban a szövetkezeti tagok száma már egymillió (Petõ-Szakács 1984). Hivatalosan az önkéntesség volt meghirdetve, de a valóságban több olyan intézkedést is hoztak, amelyekkel a parasztok szövetkezetekbe lépését kívánták kierõszakolni. 4000 aktivistát küldtek vidékre, akik nem hagyták el addig a megszállt falvakat, ameddig a többség alá nem írta a belépési nyilatkozatot. Az ötvenes évek tömeges deportálásai és bebörtönzései után más, valamivel enyhébb kényszereket (rábeszélés, fenyegetés, kifárasztás) alkalmaztak, de a korábbi idõszak erõszakosságainak a felidézése és néhány, a fizikai erõszakot és tettlegességet sem nélkülözõ túlkapás is elég volt ahhoz, hogy a parasztok ne tanúsítsanak nagyobb ellenállást a kollektivizálással szemben. Az 1956-os forradalom leverése sokak számára bizonyította, hogy az ellenállásnak nincs esélye. A parasztság döntõ többsége viszonylag rövid idõ alatt belépett a szövetkezetekbe, vagy elhagyta a mezõgazdaságot és városi munkahelyet keresett. 1958-ban még 1,5 millió parasztgazdaság volt 1963-ban már csak 150 ezer; félmillióan mentek el a mezõgazdaságból, a többiek szövetkezeti tagok lettek.
A gyors változások és a kollektivizáció erõszakossága ellenére a termelés nem esett vissza drámaian. 1968-as árakon számolva 1958-ban 82 milliárd a bruttó mezõgazdasági termelés értéke, 1959-ben 85 milliárd, amely 1960-ra 79 milliárdra csökkent, de 1961-ben már 80 milliárdra nõtt és 1963-ra elérte az 1959-es szintet. A kollektivizáció sikerességét a legtöbb elemzõ az új módszereken kívül részint annak tulajdonítja, hogy a kormányzat a szegényparasztok mellett a középparasztság megnyerése érdekében is intézkedéseket foganatosított. A szovjet kollektivizációt a harmincas években, amelynek a mintáját követte a többi szocialista állam is, köztük Magyarország az ötvenes években, a közép- és gazdagparasztok ellen irányult, a kulákok elleni osztályharcként értelmezték. Az ötvenes és hatvanas évek fordulóján a középparasztság megértette, hogy minden viszolygása ellenére sem tudja a kollektivizálást elkerülni, amelyet a hatalom, ha szükséges, nagyobb erõszakkal is végrehajt. A legjobb gazdák közül néhánynak vezetõ állásokat ajánlottak fel a szövetkezetekben, azzal az indokkal, hogy szakértelmük szükséges a nagyobb gazdaságok irányításához, és szövetkezetbe lépésüket tömegesen követték a többiek. A mezõvárosokban engedélyezték és ösztönözték, hogy a szövetkezetek birtokkategóriák szerint - külön a szegény és a gazdagabb parasztok - és a rokonsági kapcsolatok figyelembevételével alakuljanak meg. Ezek a módszerek elfogadhatóbbá tették az elkerülhetetlennek ítélt szövetkezesítést.
A kollektivizáció sikerét az állami szövetkezeti
és mezõgazdasági politika is segítette. 1964-ben
és 1965-ben a szövetkezetek hiteltartozásainak nagy
részét elengedték, és nagyobb mezõgazdasági
beruházásokat eszközöltek. A hatvanas évek
végére az összes beruházás 19 százaléka
jutott a mezõgazdaságra (Petõ-Szakács 1984).
Két további rendkívül fontos reformot is hoztak.
1966-ban általános árreformot vezettek be, amely az
elsõ lépés volt a mezõgazdasági árak
fokozatos deregulációjának irányába
és az árutermelés ösztönzõinek létrehozásához,
valamint a szektorsemlegesség megteremtéséhez. 1968-ban
megszüntették a szövetkezetek közvetlen központi
irányítását, a mezõgazdasági
üzemek gazdasági vezetõi a legtöbb kérdésben
a korábbinál sokkal szabadabban dönthettek. A hatvanas
évek végétõl új, jól képzett
agárdiplomások generációi kaptak felelõs
állásokat a szövetkezetekben, akik élni tudtak
a racionálisabb árrendszer és a gazdasági döntéshozás
decentralizálásának elõnyeivel.
2.2. A korlátozott családi gazdálkodás politikai elfogadása - vegyes üzemszerkezet
A legtöbb szocialista államban a kollektivizálás tönkretette a családi munkaszervezetet. Valamilyen mértékû családi termelés engedélyezett volt a háztáji kisparcellákon, de azt mindig is idõlegesnek, megszüntetendõnek tartották. A szovjet típusú agrárpolitika hosszabb távon az olyan óriás üzemeket preferálta, ahol ipari jellegû a munkaszervezés. A magyar agrárpolitika a hatvanas, hetvenes és nyolcvanas években ettõl teljes egészében különbözött.
A családi, kisüzemi gazdálkodás nálunk távolról sem volt marginális vagy hanyatló szektor, a magyar agrárpolitika a vegyes üzemszerkezetet fogadta el. A tradicionális magyar mezõgazdaság a század elejétõl vegyesüzemû mezõgazdaság volt. A második világháború elõtt a nagybirtokosoké volt a termõföld körülbelül negyven százaléka, a többin a családi gazdaságok osztoztak. Nagyjából egy évszázada a kisüzem és nagyüzem között részleges munkamegosztás alakult ki. A nagyüzemek inkább a gabona- és takarmánytermelésre specializálódtak, a kisüzemek eladásra inkább húst, zöldséget és gyümölcsöt termeltek. A második világháború elõtt a nagybirtokok gazdálkodása több félfeudális elemet õrzött. Az agrárszektor túlnépesedése miatt a kisüzemi termelés legfontosabb célja a munkaerõ lekötése és a parasztcsaládok élelmiszer-szükségletének biztosítása volt, a ,piacra termelés másodlagos maradt.
A hatvanas évek második felére a magyar agrárpolitika nagy toleranciával kezelte a családi termelést és bátorította a háztáji intézményének egyre intenzívebb hasznosítását. A családi, kisüzemi termelés nem korlátozódott a szövetkezeti tagok háztáji gazdaságára, a legtöbb rurális háztartás, és a városiak egy része is, a mezõgazdasági kistermelés résztvevõjévé vált. A nyolcvanas évek elején a háztartások hatvan százaléka állított elõ valamilyen mezõgazdasági terméket. A kisüzemek a termõföldnek mindössze 10 százalékát mûvelték, de arányuk a mezõgazdaság árutermelésén belül fokozatosan nõtt. A kisüzemek 10-15 százaléka, 200 000 körüli család, tudott specializált árutermelést folytatni. A szövetkezeti termelésben is helyet kapott az egyéni felelõsség és ösztönzés a részemûvelés rendszerével, amely nem bolygatta a kollektív tulajdont, de a családi munkaszervezés továbbélését is lehetõvé tette.
A részesmûvelés gyakorisága és elterjedtsége miatt nehézséget okoz annak a pontos megállapítása, hogy az összes termékek hány százaléka származik a kollektív, illetve a családi termelés formáiból. Hosszú ideig egyharmadban adták meg a kisüzemi termelés arányát, más vélemények szerint megközelítette, idõnként meghaladta az 50 százalékot. Petõ és Szakács idézett könyvének adatai szerint a szántóföldi termelés egyharmada származott a részesmûvelésbõl, más elemzések azt mutatták ki, hogy a vidéki, családi jövedelmek 60-70 százalékát a családi termelés (részesmûvelés és kisüzemi termelés) állította elõ.
A földosztás és a kollektivizáció a hagyományos magyar földbirtokszerkezetet változtatta meg, de ezt a "deformációt" a munkaszervezet elõbbiekben elemzett rendszere mintegy korrigálta, a végeredmény: a termelésnek a világháború elõttihez hasonló, 50-50 százalékos megoszlása a nagy- és kisüzemek között.
A kollektív és családi termelési formák sajátos szimbiózisban létezhettek. A szövetkezetek gépi és egyéb szolgáltatásokat kínáltak a kisüzemeknek és biztos, bár monopolizált piacot jelentettek termékeiknek. A mezõgazdasági technológiai innováció eredményei a nagyüzemeken keresztül terjedtek el, amelyek nem törekedtek a kisüzemek beolvasztására, inkább integrációjukra vállalkoztak. A kisüzemek több mint fele túllépett az önellátásra termelés keretein. A nagyüzemeknek a kisüzemekbõl származó termékekkel folytatott kereskedelme tisztes hasznot hozott, és tagjaik a jelentékeny kisüzemi többletjövedelem miatt nem vándoroltak el. A kisüzemek termékeinek fele kerüli piaci értékesítésre. Közvetlenül a kollektivizáció után ez az arány 30 százalék volt, a nyolcvanas évek elejére nõtt 70 százalékra (Szelényi 1988; Kovách 1988).
Az 1945-ös földreform torz - bár szociálisan igazságosabb - agrárüzemi struktúrát teremtett, mert a termõföld jelentós részét nagyon kicsi gazdaságok tulajdonába adta. A kollektivizáció, a családi termelési formák továbbélésével, az agrártermelés gazdaságilag sokkal hatékonyabb üzemstruktúráját hozta ismét létre. Ebbõl a szempontból a kollektivizáció nagy ellentmondása, hogy bár életképes nagyüzemeket teremtett, de a nagyüzemek és miniüzemek mellett nem jöhettek létre a középüzemek, amelyek egyes termékfajták esetében hatékonyabbak lehettek volna. A hatvanas években 800-1000 holdas szövetkezetek alakultak, amely földnagyság elég volt a nagy teljesítményû erõgépek hatékony felhasználásához és az iparszerû munkaszervezés elterjedéséhez.
A családi termelés változatlan fontosságának ellenére a nagyüzem-kisüzem kapcsolatában néhány strukturális visszarendezõdés történt a hatvanas és hetvenes években. Különösen két trendet tartunk fontosnak. A folyamatos proletarizálódás és a parasztságból történt kiválás miatt csökkent a kisüzemek száma és az általuk mûvelt föld területe. 1972-ben még 1 millió 681 ezer kisüzem termelt, 1982-ben már csak 1,5 millió. A háztájit nem mûvelõ szövetkezeti tagok aránya 13 százalékról 20 százalékra nõtt 1967 és 1977 között (Juhász 1979), és a családi termelés földterülete 17-rõl 12 százalékra csökkent 1972 és 1981 között, miután természetben (terményben) is meg lehetett kapni a háztájit. Ebben az idõszakban a kisüzemi termelés intenzívebbé és piacorientáltabbá vált. (Juhász 1982; Márkus 1980; 1983; Szelényi 1988; Kovách 1988). A proletarizációt a rurális társadalom más szegmenseiben a polgárosodás ellensúlyozta, míg voltak, akik felhagytak a kisüzemi termeléssel, mások árutermelése vállalkozássá erõsödött. Juhász Pál adatai szerint a csak önellátásra termelõ szövetkezeti tagok aránya az 1967-es 64-r61 23 százalékra esett 1977-re, mialatt az elsõdlegesen árutermelõ kisüzemek aránya 19-rõl 57 százalékra nõtt (Juhász 1979). Mások elemzése szerint 1960-ban a kisüzemek termékeik 37, 1975-ben 51, 1982-ben 60 százalékát értékesítették piacon (Kovách 1988). A kisüzemi termelés intenzitásának növekedését a termelés szerkezetének adatai is mutatják. 1970-ben a kistermelõk még 28 százalékát termelték meg a gabonának, 1984-ben már csak 9 százalékát. Ugyanebben az idõben zöldségtermelésük 36-ról 62 százalékra, gyümölcstermelésük 52-rõl 60 százalékra növekedett, de hasonlóak az adatok az állattenyésztésben is.
A mezõgazdaság kollektív és magánszektora
is fénykorát élte a hatvanas és hetvenes évek
fordulójától, bár a kollektív gazdaság
mutatta a nagyobb dinamizmust. A hatvanas évek elején a kistermelés
aránya a KSH számítási rendszere szerint az
50 százalékhoz volt közel. Ez a nyolcvanas évek
elejére egyharmadra csökkent, bár a folyamat késõbb
megfordult, és a kollektivizált gazdaság utolsó
periódusára helyreállt a hatvanas évek elejének
termelésszerkezete.
2.3. A zöld forradalom
A világ más országaihoz hasonlóan Magyarországon az utóbbi két-három évtizedben új mezõgazdasági technológiákat vezettek be, ami a termésátlagok rendkívül gyors növekedését eredményezte. Nagyarányú befektetéseket eszközöltek a mezõgazdaságban, új, ipari jellegû munkaszervezést honosítottak meg, különösen az állattenyésztésben és a piacra orientált kertészetekben.
A zöld forradalom hatása a magyar mezõgazdaság termésátlagait is lényegesen megnövelte, mind a növénytermelésben, mind az állattenyésztésben. Néhány szántóföldi növény hektáronkénti termésátlagai kilóban megadva a következõképpen alakultak 1965 és 1982 között: a búza 2130-ról 4380-ra, a kukorica 2770-rõl 7230-ra, a burgonya 7380-ról 21420-ra emelkedett. Hasonló volt a növekedési trend az állattenyésztésben. Például a tejtermelés 100 hektárra esõ átlaga 123-ról 309 hektoliterre, a tojástermelésé 4363-ról 23664 darabra nõtt. A marha- és sertéshús termelése 50 százalékkal nõtt, míg a baromfié hatszorosára (KSH 1994). A kemizálás és a termelés mechanizálása vezettek ezekhez az eredményekhez, amelyek a nyolcvanas évek elejére érték el növekedésük felsõ határát.
A hatvanas évektõl az agrárfelsõoktatást
soha nem látott intenzitással fejlesztették. Az agrárdiplomások
új generációit képezték ki, akiknek
a többsége közép- vagy gazdagparaszt családból
származott. Az új agrárszakemberek átvették
a szövetkezetek vezetését azoktól, akik a kollektivizáláskor,
vagy utána kerültek ezekre a posztokra.
2.4. A termelés diverzifikációja a szövetkezetekben
A hetvenes évekre a szövetkezetek megkezdték az ipari,
kereskedelmi és szolgáltató melléküzemágak
kiépítését. A kollektivizáció
fontos szerepet kapott a rurális túlnépesedés
problémáinak kezelésében. A túlnépesedést
többféleképpen is csökkentették a hatvanas
években (Andorka-Harcsa 1982). A kollektivizáció jelentós
nyomásának hatására a vidéki népesség
számottevõ része költözött a városokba
új munkaalkalom reményében, mások az ingázást
vállalták. Ahogy a szövetkezetek kezdték kihasználni
a gépesítés segítségével üzemméretük
gazdasági elõnyeit, a rurális túlnépesedés
újra jelentkezett. A válasz a diverzifikáció
volt, az ipari, kereskedelmi és szolgáltató melléküzemágak
megteremtése. A hetvenes és nyolcvanas évek fordulóján
a szövetkezetek jövedelmének csaknem a fele a melléküzemágakból
származott. A szövetkezeti ágazatok egyik legfõbb
célja az állandó mezõgazdasági munkához
nem jutó vidékiek alkalmazása volt. A melléküzemágak
hamarosan a jövedelemszerzés jelentékeny forrásai
lettek, ez volt a gazdaság egyik legdinamikusabb szektora, amely
szerepet kapott az agrár-alaptevékenységek finanszírozásában
is, s amely nagyon hasonlít a nyolcvanas évek kínai
vidéki iparosításához. A családi, kisüzemi
termelés nagyüzemi integrációja mellett a szövetkezetek
diverzifikációja, a vidéki iparosítás
és a szolgáltatások expanziója is részese
a magyar mezõgazdasági "csoda" sikerének.
2.5. A hazai és a nemzetközi élelmiszerpiac bõvülése
A magyar mezõgazdaság legsikeresebb évei a hazai
és a nemzetközi élelmiszer-kereslet növekedésével
estek egybe. A hetvenes évek az Egyesült Államokban
is a mezõgazdasági növekedés korszaka volt. Ebben
az évtizedben a nemzetközi piacon jelentós élelmiszer-kereslet
támadt. Nemcsak a nyugati államok, hanem az olajárrobbanás
miatt még gyorsabban gazdagodó arab országok is komoly
vevõként jelentkeztek, de valamelyest nõtt a magyar
élelmiszer-export szempontjából nem jelentéktelen
szocialista piac igénye is. A magyar belsõ piac is, a városi
népesség és reálbérek növekedése
miatt, egyre több mezõgazdasági terméket tudott
felvenni. A pragmatikusan végrehajtott kollektivizáció,
az innovatív szervezeti formák, az állami agrárpolitika,
a kisüzem és nagyüzem szimbiózisa, a melléküzemágak
eredményessége és a kedvezõ piaci feltételek
két évtizeden keresztül tudták biztosítani
a mezõgazdasági termelés növekedésének
dinamizmusát. A nyolcvanas évek elején azonban már
csak olyan, új gazdasági reform tudta volna a továbblépés
feltételeit megteremteni, amelyet az államszocialista idõk
politikai elitje sohasem tudott véghezvinni.
3. Nyolcvanas évek: elmaradt tulajdonreform és stagnáló termelés
A nyolcvanas évek elejére a mezõgazdasági
konjunktúra a csúcsára érkezett, 1983 után
a termelés stagnálni kezdett, majd csekély mértékben
visszaesett, a termelékenységi mutatók és a
mezõgazdaság jövedelmezõsége csökkentek,
a magyar áruk világpiaci versenyképessége romlott
és nõtt a környezet szennyezése. A megtorpanás
és visszaesés a mezõgazdasági termelés
"szocialista" struktúrájának elmaradt átalakításából
és a világpiaci változásokból eredt.
3.1. A reformálhatóság határai és
a recesszió okai
3.1.1. A szabad földpiac hiánya és a föld magántulajdonának
korlátozása
A szocializált mezõgazdasági termelés elsõ két évtizedében a föld magántulajdonának és piaci forgalmának az erõteljes korlátozása nem akadályozta a mezõgazdasági termelés fejlõdését. A tõkés jellegû átalakulást és az új technológiai befektetéseket, az extenzív termelés intenzívvé alakítását korábban a magas földárak is lehetetlenné tették. A gyakorlatilag megszüntetett földmagántulajdon befektetési forrásokat szabadított fel, amelyek felhasználása hozzájárult a "zöld forradalom" sikeréhez és a "magyar mezõgazdasági csodához".
A földpiac hiánya azonban a nyolcvanas évekre, egy
más fejlõdési szakaszban, az agrártermelés
szerkezetének megmerevedését idézte elõ,
akadályozva az alkalmazkodást a zöld forradalom és
a piac új kihívásaihoz. Az agrártermékek
belsõ piaca a nyolcvanas évekre telítõdött,
a világpiaca is átalakult. Az arab államok kereslete
több tényezõ következtében visszaesett,
a korábban élelmiszer-importáló nyugati államok
önellátóvá váltak, megnõtt az új
termékek iránti igény, a keleti piacok kielégítése
a kevésbé termelékeny és a környezeti
problémákra érzéketlen technológiákat
konzerválta. A magyar mezõgazdaság nem, vagy csak
részben tudott ezeknek az új kihívásoknak megfelelni.
Míg máshol a tõke akkumulációjának
hajlékony módozatait dolgozták ki és alkalmazták,
a magyar mezõgazdaság nem tudott a posztfordizmus fejlõdési
fokára jutni. A föld és más termelési
eszközök forgalma továbbra is korlátozott és
redisztributív módon szabályozott maradt, az energiaárrobbanás
és a központi fejlesztési források csökkenésének
következményei az évtized elsõ évei után
már jelentkeztek. A mezõgazdasági innováció
és a gyorsan változó körülményekhez
történõ adaptáció túl lassú,
az üzemszerkezet és üzemnagyság pedig átalakíthatatlan
maradt.
3.1.2. A nagyüzemek és kisüzemek szimbiózisának korlátai
A hatvanas és hetvenes években a kisüzemi mezõgazdasági
termelés intenzívebbé alakult és egyre nagyobb
mértékben kommercializálódott. A hetvenes évek
közepétõl az értékesítésre
kerülõ termékek aránya meghaladta a saját
fogyasztásra elõállítottakét, ami a
kisüzemi termelés korábbi szakaszaiban soha nem történt
meg. A piacosodást azonban nem követte a polarizált
- túl nagy és túl kicsi üzemekbõl álló
- agrárszerkezet átalakulása. A középüzemek
az adott gazdasági rendszeren belül nem jöhettek létre.
A specializálódásnak gátat szabott a 20-50
holdas középüzemek hiánya, amelyek, különösen
a gyümölcstermelõ és az állattartó
gazdaságok esetében, jövedelmezõbbek és
termelékenyebbek lehettek volna, mint az egyesítések
után létrejött többezer holdas szövetkezetek
és a részidõs miniüzemek. A kollektivizálás
eleinte ezer hold körüli vagy kisebb szövetkezeteket hozott
létre, akár többet is egy településen belül.
A hetvenes évekre, a zöld forradalom következményeként
elterjedõ nagy teljesítményû munkagépek
megjelenésével és a magasan képzett agrárértelmiség
új generációinak jelentkezésével egyidejûleg
erõsödött fel a szövetkezetek egyesítésének
tendenciája. Elõször az egy falu-egy szövetkezet
elvet valósították meg, majd több község
szövetkezeteit is egyetlen, többezer holdas óriás
gazdaságba vonták össze, tovább növelve
ezzel az agrárszerkezet polarizáltságát. A
földpiac hiánya akadályozta a kisüzemek termelésének
növekedését és a termelési cél
új beruházásokat, ami egyik legfontosabb következményeként
a kisgazdaságok jövedelmüket elsõsorban fogyasztási
célokra használták fel, és a termelést
a fogyasztás készpénzigényei szerint alakították.
Ennek a pozitív eredménye 1970 és 1985 között
a gyorsan átalakuló, a lehetõségekhez és
az elõzményekhez képest magas színvonalra jutó
rurális lakáskörülményekben és életszínvonalban
mutatkozott meg, de hosszú távon, éppen a kilencvenes
évek strukturális válságának idejére,
a kisgazdaságokban elõállított jövedelem
fogyasztási célú felhasználása gyengítette
a magyar mezõgazdaság termelõképességét,
mert lehetséges befektetési forrásokat vont el.
3.1.3. A gazdálkodói szakértelem részleges elvesztése
A termelés ipari jellegû szervezése, a munkamegosztás növekvõ specializációja a hagyományos, a termelés teljes folyamatára kiterjedõ egyéni gazdálkodói szakértelmet szükségtelenné tette. A mezõgazdasági nagyüzemek vezetése jól képzett szakemberekbõl állt, de az alacsonyabb beosztású szövetkezeti tagok és alkalmazottak munkája specializált, részleges szakértelmet kívánt meg, vagy - a betanított és segédmunkási szinten - még azt sem. A részidõben végzett kisüzemi termelés elterjedtsége sem akadályozta meg feltétlenül a gazdálkodói ismeretek részleges elvesztését. A kisüzemekben végzett munkák nagy része, a kisüzem és nagyüzem munkamegosztása miatt, termelési részfeladatokra korlátozódott és a legritkábban tette szükségessé a pénzügyekben, a kereskedelemben való jártasságot. A kistermelõk ugyan számos új termelési-technológiai újdonságot átvettek és alkalmaztak - a fóliás kertészkedéstõl a gombnyomásra mûködõ baromfiistállókig -, de minél bonyolultabb, modern technológiát használt egy kisüzem, annál szorosabban kapcsolódott a nagyüzemhez, mert a modernebb technológiákhoz szükséges gépeket, berendezéseket és az ezekhez tartozó szolgáltatásokat csak a nagyüzem biztosíthatta, és a legtöbb esetben a nagyüzem volt a modernizálással megnövekedett termékmennyiség felvásárlója is. A kisüzemi modernizáció következménye a nagyüzem és kisüzem szorosabb termelési-értékesítési kooperációja lett, amely egyfelõl az új eljárások és eszközök alkalmazását és ezzel új típusú szakértelem elterjedését hozta magával, másfelõl egyre inkább a nagyüzem termelési folyamatainak részévé tette a kisüzem termelését, részmunkafolyamatokra korlátozva a kistermelõ ismereteit.
A szövetkezeti dolgozók és még inkább
az iparban és szolgáltatásokban munkát vállalók
nem rendelkeztek a paraszti szakértelem teljességével,
és meghatározó többségük a nyolcvanas
évek új kihívásainak megfelelõ képzettséget
sem szerzett. Ahogy a magyar mezõgazdaság a nyolcvanas években
az egyre erõsebb versennyel szembesült a világpiacon,
úgy derült ki, hogy a lépéstartáshoz szükséges
humán tõke hiányos; a mezõgazdasági
munkamegosztás, az ipari munkaszervezés és a gépesítés
ellenére, nagy tömegek szakképzetlenségét
konzerválta.
3.1.4. A termelés, feldolgozás és értékesítés szétválasztása
A mezõgazdasági termékek feldolgozása és
értékesítése nem épült vertikálisan
a termelésre. A szövetkezetek és az állami gazdaságok
közvetítõkön keresztül tudták termékeiket
a feldolgozó cégeknek eladni, amelyek a kereskedelmi vállalatokkal
együtt gyakran monopolhelyzetben voltak. A monopolhelyzetbõl
minimális alkalmazkodóképesség következett,
ami megnehezítette a gyors piaci változások követését.
A mezõgazdasági üzemek nem rendelkeztek külkereskedelmi
joggal. A külpiaci értékesítés az állami
kereskedelmi cégek kezében volt, és a termelõk
nem használhatták szabadon, gazdasági céljaiknak
és kényszereiknek megfelelõen a termékeikért
kapott valutát. A nemzetközi versenyben a magyar termelõk
hátrányba kerültek a vertikálisan integrált,
ezért a piac változásaira érzékenyen
reagálni képes kapitalista agrárrendszerekkel szemben.
3.1.5. Munkaszervezés, a részesmûvelés korlátai
A részesmûvelés alkalmazása a magántulajdon korlátozása miatt hatékony ösztönzõ rendszert hozott létre, amely fokozottabb és figyelmesebb munkavégzéssel növelhetõvé tette az egyéni jövedelmeket, ugyanakkor nem változtatott a tulajdon közösségi jellegén. A munkaszervezésnek ez a rendszere rövid távon jól mûködött, sokkal hatékonyabban, mint a kolhozok bérmunka rendszere. Hosszabb távon azonban a részesmûvelésnek megvoltak a veszélyei, mert a részesmûvelésbe adott földek területét évente változtatták, és a bérlõ nem volt érdekelt a föld teljes termõképességének fenntartásában. A részesmûvelés, más tényezõk mellett, a mezõgazdasági termõterületek minõségi romlásának egyik okozójává vált.
Sok szövetkezetben, különösen ott, ahol a munkaigényes termékek határozták meg a termelést, a jövedelmezõ háztájiba azokat engedték bekapcsolódni, akik meghatározott részt teljesítettek a szövetkezet munkáiból munkacsúcsok idején, elsõsorban a betakarításkor. A háztájizásban érdekelt családok a munkacserét vették igénybe kötelezettségeik teljesítéséhez, olyan rokonokat, ismerõsöket bevonva a szövetkezetek munkájába, akiknek nem voltak komolyabb mezõgazdasági szakismereteik. A csúcsidõszakokban az állandó munkaerõhiánnyal küszködõ nagyüzemek rendszeresen külsõ munkaerõ, diákok, katonák, irodai dolgozók alkalmazására is kényszerültek. A minõségi munkavégzésben nem érdekelt külsõ munkaerõ tartós bevonása a mezõgazdasági termelésbe rontotta a termékek minõségét és a termõterület, gyümölcsfák, szõlõültevények állapotát és termõképességét, alkalmanként pedig kifejezetten hozzájárult a környezet szennyezéséhez.
A felsoroltak néhány olyan, nem rendszerspecifikus oka
is volt a nyolcvanas években kezdõdõ recessziónak,
mint a világpiac változásai és a zöld
forradalom hátrányos következményei.
3.1.6. A zöld forradalom
A világ más részeihez hasonlóan a zöld forradalomnak Magyarországon is voltak negatív következményei. Az intenzív mûtrágyafelhasználás rontotta a talaj termõképességét és szennyezte a környezetet. A vegyszerek vízszennyezése következtében a víztisztítóval nem rendelkezõ falvak egy részébe más településekrõl kellett ivóvizet importálni. A nagy teljesítményû munkagépek gazdaságos felhasználása minél nagyobb mûvelhetõ táblák kialakítását tette gazdaságilag racionálissá, ez részint a korábbi természeti környezet átalakításával történt, ami megbontotta a természeti egyensúlyt és megváltoztatta a táj képét. A kiegyensúlyozottab termelés kedvéért új öntözési rendszereket hoztak létre, megváltoztatva nagy területek természetes vízellátását. A zöld forradalom káros hatásai az ipari környezetszennyezés intenzívebbé válásával egy idõben jelentkeztek.
A zöld forradalom következménye a mezõgazdasági
termelés tõkeigényének a radikális növekedése
is; a nemzetközi agrárpiacon ez olyan befektetési versenyt
indított el, amelyben a magyar mezõgazdaság nem tudta
korábbi pozícióit megtartani. A zöld forradalom
technikai-technológiai újításai, a komplex
termelési rendszerek megjelenése nyomán nõtt
a bürokratikus apparátus, ami feleslegesen terhelte a tõkehiánnyal
küszködõ üzemeket.
3.1.7. A világpiaci kereslet változása
A nyolcvanas években a világpiac élelmiszer-kereslete csökkent. A zöld forradalom sikereivel olyan országok is élelmiszer-exportálókká váltak, amelyek korábban saját lakosságuk ellátását csak importtal tudták megoldani. Az európai piac telítõdése és az arab kereslet csökkenése egyaránt hátrányos volt a magyar mezõgazdasági termelésre, de a hazai piac is a telítõdés jegyeit mutatta. A megtorpanás és hanyatlás egyik korai jeleként kezdett visszaesni például a szarvasmarhák száma. A mezõgazdasági profitráta csökkenni kezdett a nyolcvanas évek közepétõl, és bár a termelõk a korszak végéig, 1988-ig, lényegében hasonló szinten tartották a termelést, a mezõgazdasági termékek árai nem tudták követni a termelési költségek növekedését.
A gazdasági környezet változását követni képtelen magyar mezõgazdasági termelés gyors visszaépülésében nagy szerepe volt annak, hogy a kisüzemi termelõk kevéssé viselkedtek valóságos vállalkozóként. A kisüzemi termelést alapvetõen a háztartások fogyasztási céljai és a tõkehiányból eredõ sajátos befektetési ciklusok és pénzfelhasználási módok határozták meg, mindennek következtében az agrártermékek meghatározó részét produkáló kisüzemi termelés a valódi vállalkozásokhoz képest kevéssé volt érzékeny a jövedelmezõség csökkenésére.
A világpiaci élelmiszer-kereslet hanyatlásának
hatásait idõlegesen csökkentette a szocialista, elsõsorban
a szovjet piac felvevõképessége, amely hosszú
idõszakon keresztül jó értékesítési
lehetõségeket biztosított, és nem volt érzékeny
a magyar feldolgozó ipar fogyatékosságaira (tartósítás
és csomagolástechnika). A nyolcvanas évek második
felétõl, bár a szovjet kereslet változatlan
maradt, akut elszámolási gondok jelentkeztek. A szocialista
integráció és politikai viszonyok között
a magyar agrárexport annak ellenére folytatódott,
hogy jelentõs deficit keletkezett, és mivel ezt a hiányt
idõrõl idõre magyar állami forrásokból
pótolták, a fizetõképes keleti kereslet visszaesése
nem hatott kényszerítõen a mezõgazdasági
termelés struktúrájának megváltoztatására.
Ezért aztán a keleti piac hirtelen összeomlásakor,
1989 után, a magyar mezõgazdaság nem volt kész
arra, hogy teljes termelésével megjelenhessen a nyugati piacokon,
amelyek megnyitására különben sem voltak hajlandóak
a nyugati kormányzatok.
3.2. A nyolcvanas évek agrárrecessziója: a magyar agrárstruktúra összeomlásának elõtörténete
A kollektivizált mezõgazdaság évtizedeinek belsõ ellentmondásai a nyolcvanas évek közepére akkumulálódtak, és egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy változatlan formájában az agrárrendszer fenntarthatatlan, és - különösen a hazai piac telítõdése, a nemzetközi kereslet visszaesése, a termelési költségek emelkedése, a fejlesztés munka- és tõkeigénye miatt - a termelés további növekedése gyakorlatilag lehetetlen.
Az agrárszektor ilyen körülmények között elvesztette a bõvített újratermelésre való képességét. Bár a legnehezebb idõszakok kivételével az értékesítésbõl és az állami forrásokból származó bevételei fedezték a termelés költségeit, nem keletkezett az új beruházások finanszírozására alkalmas pénzalap. Még súlyosabb lett volna a nagyüzemek helyzete, ha nem mûködik a "decentralizált redisztribúció", amely lehetõvé tette, hogy az ipari, szolgáltatási melléküzemágak profitjának egy részét a mezõgazdasági alaptevékenységek számára csoportosítsák át. A nyolcvanas évek mezõgazdasági sikertörténetei szinte kizárólag az állami forrásokból is finanszírozott komplex termelési rendszerek mûködéséhez, vagy a melléküzemágak tevékenységéhez kapcsolódnak.
A korszak végén 1990-ben az 1250 szövetkezetbõl mindössze 300 volt nyereséges, a 300 leggyengébb mûködésének fenntartása csak állami hozzájárulással volt lehetséges, míg a többiek termelésük költségeit tudták csupán elõállítani, profitot nem. A szövetkezetek kétharmada nem tudta az amortizációból eredõ költségeket fedezni. Az agrárszektor túlélési képessége nagymértékben az ipari és szolgáltatási melléküzemágak gazdasági sikerességétõl függött, amelyek profittermelõ képessége sokkal jobb volt, mint az állami szektor puha költségvetési korlátokkal gazdálkodó vállalataié, ezért jobban ki tudták használni a kései szocializmus joghézagait, a vagyoni vákuumokat és a piaci lehetõségeket. 1989 után a lassan kialakuló és rendezõdõ piacgazdasági viszonyok között a korábbi melléküzemágak, ha a jövedelmeik egy részét a mezõgazdasági alaptevékenységekbe átszivattyúzó szövetkezetek egységei maradtak, nem lehelt már versenyképesek a piacon. A melléküzemágak kiválása, privatizálása, kft-vé alakítása 1989-et követõen viharos gyorsasággal ment végbe. Az agrárágazat 1989 és 1992 közötti közel négyszázezres létszámvesztésének becslések szerint kétharmada a melléküzemágak kiválásából származott.
A magyar mezõgazdaság a nyolcvanas évek második felében belsõ ellentmondásainak kiélezõdése ellenére sem omlott össze, a termelés növekedése megállt ugyan, de a zéró növekedés mindenekelõtt a kései kádárizmus legitimációs válságát mélyítette, ami arra enged következtetni, hogy a nyolcvanas évek szocializmusának válsága sokkal inkább politikai, mint gazdasági meghatározottság volt. Ugyanebben az évtizedben a nyugati államokban, különösen az Egyesült Államokban a gazdasági növekedés szintén lelassult, nagy társadalmi csoportok reáljövedelme és életszínvonala csökkent, de ez a demokratikus politikai berendezkedésû országokban, ellentétben a szocialista államokkal, nem vezetett általános válsághoz.
A szocialista mezõgazdasági rendszer belsõ ellentmondásait ökológiai problémák is terhelték. A két elsõ évtized sikerei a környezet kizsákmányolása révén voltak lehetségesek, amely az ökológiai egyensúly megbomlásához vezetett. A környezet szennyezése a nyugati agrárrendszerekben is intenzív volt. Dániában például magasabb volt az egy hektárra jutó mûtrágya, növényvédõ és rovarölõ szer mennyisége, mint Magyarországon bármikor, de a környezetszennyezés nem vezetett a durkheimi értelemben felfogott ökorendszer olyan jelentõs mértékû megbomlásához, mint Magyarországon.
A magyar mezõgazdaság sikereiben oly nagy szerepet játszott
a második gazdaságnak, a mezõgazdasági kistermelésnek
is megvolt az ára. A kisüzemi termelés egyik jellegzetessége,
hogy a termelõ munkája kalkulálatlan marad. A hetvenes
évektõl viszont az idõmérlegadatok tansága
szerint nõtt a kistermeléssel töltött idõ,
különösen a középkorú férfiak
körében, amit az elemzések meghatározó
kapcsolatba hoznak a várható életkor tragikus csökkenésével.
Az elsõ és második gazdaságban végzett
munka növekedése törvényszerûen hozta magával
a jövedelemszerzés gondjait leginkább viselõ
középkorú férfiak halálozási arányának
növekedését. A lakosság az államszocializmus
gazdasági válságtendenciáira jövedelemszerzésének,
ezzel saját kizsákmányolásának növelésével
válaszolt. Miközben a gazdaság leszálló
ágba került és nem volt képes fenntartani az
életszínvonal növekedését, a lakosság
úgy növelte jövedelmeit, vagy úgy tartotta meg
annak reálértékét, hogy többletidõt
fordított a második gazdasági tevékenységeire.
A következmények súlyosak. Például 1977
és 1984 között 66,6-ról 65,4 évre csökkent
a várható élettartam. A növekvõ gazdasági
szerepvállalással járó stresszhatások
és a családok között különösen a
rurális településeken erõs "fogyasztási
verseny" következtében anélkül bomlott meg az érték-
és normarend, hogy helyébe bármilyen más, társadalmi
koordinációra és szolidaritásra ösztönzõ
rend kerül, volna. Az a gazdasági rendszer, amely csak az elsõ
és második gazdaság kettõsségében
volt képes mûködni, e kettõs szerepvállalás
kényszerével olyan terheket rakott a lakosságra, amelyek
a társadalom biológiai újratermelõ képességét
fenyegették.
4. A privatizáció ára
4.1. Hanyatlás és összeomlás 1989 után
A recesszió évtizede és az államszocializmus bukása némelyek reményt láttak a mezõgazdaság gyors regenerációjára, a világpiachoz és Nyugat-Európához történõ integrációjának felgyorsulására. Ezekkel a várakozásokkal ellentétben az utóbbi öt évben nem változott a magyar mezõgazdaság hanyatlásának tendenciája, sokkal inkább annak lehetünk tanúi, hogy az agrárgazdaság mély átalakulási válságba jutott, amely az egész gazdaságot jellemzi ugyan, de a mezõgazdaságot különös erõvel sújtja. Míg az államszocializmus utolsó évtizedében lelassult a növekedés mezõgazdasági termelésben, amely gyakorlatilag a stagnálás állapotába jutott, 1989 után az összeomlás vette kezdetét. Az 1988-as szintet 100 százaléknak véve a bruttó mezõgazdasági termelés a 90 százalékra, majd 1991-re 84 és 1992-re 66 százalékra esett. 1993 különösen pusztító év volt, a mezõgazdaság a rendszerváltás elõtti utolsó év termelésének alig több mint felét volt képes produkálni (KSH és OECD adatok, idézi: Kovách 1994a; 1994b). A hanyatlás hasonló erejû volt a zöldség- és gyümölcstermelésben és az állattartás területén, ahol az 1988-as bruttó termelési értéknek csak a 65 százalékát állították elõ 1992-ben. 1988-ban például 8 millió 700 ezer sertést tartottak, míg 1992-ben csak 5 millió 700 ezret. A szarvasmarhák száma ugyanebben a periódusban 1 millió 700 ezerrõl 1 millió 100 ezerre esett. Az adatok szerint a dekollektivizáció nagyobb kárt okozott a termelésben, mint a kollektivizáció a hatvanas évek fordulóján.
A termelés csökkenése az elsõ négy évben elsõdlegesen a belsõ piaci kereslet visszaesésének volt a következménye. A mezõgazdasági export növekedése ebben az idõszakban a KGST szétesése ellenére sem állt le, visszaesése csak 1993-tól kezdõdött. 1991-ben az elõzõ évihez képest 14 százalékkal nõtt a mezõgazdasági áruk exportja, a növekedés 1992-ben is hasonló maradt. A belsõ piac élelmiszerfogyasztása 20 százalékkal csökkent 1988 és 1992 között, mindenekelõtt a reálbérek gyors értékvesztése miatt.
A termelés jövedelmezõsége is jelentõsen
romlott. Míg az inflációs ráta 20-30 százalék
között mozgott, az élelmiszerárak csak 10-20 százalékkal
emelkedtek. A csökkenõ profit és az összezsugorodó
piac okozta problémákkal szembesülve az agrártermelõk
csökkentették a befektetéseiket. Ennek lett a következménye
például a mûtrágya-felhasználás
drasztikus mértékû csökkenése: a nyolcvanas
évek elsõ feléhez képest 15 százalékra,
ami az 1975-ös mongóliai szintnek felel meg. A gépvásárlás
az 1985-ös 100 százalékról 25 százalékra
esett, és - a krízis legpontosabb mutatójaként
- a termõföld 10 százaléka 1992-ben és
1993-ban mûveletlen maradt. A termésátlagok is az évtizedekkel
korábbi szintre süllyedtek, a gabonatermelés holdankénti
hozamai például a nyolcvanas évek közepének
háromötödére. A mezõgazdasági foglalkoztatottság
adatai a termelésnél is nagyobb visszaesést mutatnak.
1988-ban 1 080 000 fõ volt alkalmazásban a mezõgazdasági
üzemeknél, 1992-ben már csak 650 000, 1992-ben 350 000
(Kovách 1994a). Az állami pénzelvonás is minden
korábbi mértéket meghaladott. 1988-ban a mezõgazdaság
adó és egyéb elvonás formájában
43 milliárd forinttal többet fizetett be az államkasszába,
mint amennyit onnan támogatásként kapott, ez a különbség
1992-ben 110, 1993-ban már 130 milliárd forintra nõtt.
Az agrárválságnak több oka volt.
4.2. Az államszocialista mezõgazdaság belsõ ellentmondásainak akkumulálódása
A 3. fejezetben elemeztük, hogy a kollektivizált mezõgazdaság belsõ ellentmondásai a nyolcvanas években kiélezõdtek és összegzõdtek, rövid idõ alatt kiderült, hogy a hatvanas és hetvenes évek sikerei homokra épültek, a mezõgazdaság az adott viszonyok között képtelen a technikai, technológiai megújulásra és a szerkezetváltásra. A nyolcvanas évek végére a tõkehiány, a vagyonreform, a torz üzemszerkezet, az ösztönzõrendszer problémái és a megbomlott ökológiai rendszer nagy léptékû változásokat igényeltek, ám ezek kivétel nélkül elmaradtak. A kilencvenes évek súlyos válságáért a kollektivizált agrárgazdaság megoldatlan strukturális ellentmondásai is felelõsek.
Az agrárgazdaság válsága a transzformációs
válság része, létrejöttében kitüntetett
szerepe van a nemzetközi gazdasági trendeknek, különösen
a KGST-piacok összeomlásának, a Közös Piac
túltermelési válságának és az
ebbõl következõ protekcionizmusnak. Elemzésünk
további részében azt vizsgáljuk, hogy melyek
azok a speciális intézményi és politikai változások
a posztszocialista idõszakban, amelyek hozzájárultak
a mezõgazdaság kríziséhez. Két területen
történtek meghatározó átalakulások:
a privatizációval és reprivatizációval
megváltoztak a tulajdonviszonyok; a gazdasági liberalizációval
megszûnt az export- és ártámogatások
korábbi rendszere és a mezõgazdasági export
deregulációja. Megkíséreljük bemutatni,
hogy milyen jellegû hátrányok és károk
származtak ezekbõl az intézkedésekbõl
és változásokból, ugyanakkor nyitva hagyjuk
azt a kérdést, hogy származik-e schumpeteri értelemben
vett kreativitás az összeomlásból, és
hogy mire lenne szükség az új növekedési
pálya megalapozásához. Az egyetlen megjegyzésünk
ezzel kapcsolatban, hogy egyelõre csak az összeomlás
és pusztulás jelei szembeötlõek, és egyáltalán
nem világos, hogy a stabilizáció és növekedés
miként kezdõdhet el.
4.3. A tulajdoni szerkezet változásai. Kárpótlás és reprivatizáció
A posztszocialista rezsimek számos olyan döntést hoztak, amelyek közvetlen hatással voltak az agrárgazdaság összeomlására. A stratégiai döntések, az új törvények egy része speciálisan a magyar keresztény nemzeti koalíció törekvéseit tükrözte, de a posztszocialista korszak kelet-európai új kormányai és parlamentjei számos, hasonló döntést hoztak az agrárszektorral kapcsolatban. Mindegyik kelet-európai kormány a teljes agrárprivatizáció és a közösségi tulajdon valamennyi formájának a lebontása mellett kötelezte el magát. Politikai elkötelezettségeik miatt valamilyen módon meg kellett oldaniuk a kárpótlás és reprivatizáció programját, amely az agrárszektor termelõiben a bosszúállás érzetét keltette (a kelet-európai agrárprivatizációról lásd Kovách 1994c).
Magyarországon az országgyûlés az ismert
módon szabályozta a szövetkezeti átalakulást
és a mezõgazdasági privatizációt. A
szövetkezeti átalakulásról és a kárpótlásról
szóló törvényeket, ellentétben a többi
posztszocialista országgal, nem parlamenti konszenzussal hozták
meg. Az ellenzéki pártok nem osztották a kormánykoalíció
programját, de a koalíció sem volt egységes
az átalakulást illetõen. Az MDF agrárpolitikusai
szerint a legfelsõbb politikai vezetés koalíciós
szempontoknak rendelte alá mezõgazdasági kárpótlás
gyakorlati megoldását, amely leginkább a kisgazdák
egyes köreinek az érdekei szerint alakult (lásd a Sárossy
Lászlóval készített interjút). Akárhogy
is történt, a kárpótlás és a szövetkezeti
törvény alapvetõen járult hozzá a transzformációs
válsághoz, és ezért az átmenetben szerepet
vállaló teljes politikai elit; pártállásra
való tekintet nélkül, ha nem is egyformán, egyetemlegesen
felelõs. Az 1989 utáni évek egyik jellegzetessége
a privatizációcentrikusság és az állami
és szövetkezeti tulajdon-ellenesség inkább ideológiai,
mintsem reálpolitikai programja. A meghatározó ideológia
az volt, hogy az állami és szövetkezeti szektornak lényegében
el kell tûnnie, és ezt a politikai üzenetet a gazdasági
vállalatok és a szövetkezetek vezetõi nagyon
is jól megértették. A vállalati, szövetkezeti
menedzsment, néhány profitképes és produktív
céget leszámítva, megkezdte az állami és
szövetkezeti tulajdon privát tulajdonba történõ
transzferálását, ami egyenes úton vezetett
a szocializált szektor összeomlásához; az adósság
az állami cégeknél, szövetkezeteknél maradt,
amelyek elvesztették termelési eszközeik egy részét,
nem jutottak befektetési forrásokhoz, technológiájukat
nem tudták megújítani, legjobb menedzsereik és
munkásaik átmentek a magángazdaságba. A bomlás
általános tendenciái a mezõgazdaságban
még erõteljesebben hatottak. Politikai ellenfelei minden
más hasonló célú akciót felülmúló
támadásai miatt (zöldbárózás) a
politikailag is megosztott agrármenedzsment nem volt képes
eredményes lobbizásra, szemben a nagyvállalati vezetõkkel.
Az agrárprivatizáció a posztszocialista Kelet-Európában
mindenhol megelõzte a többi gazdasági szektor privatizációját,
így Magyarországon is. Ez önmagában még
nem feltétlenül okozott volna megoldhatatlan gondokat, ha nem
társul az agrártermelés visszaszorítására
irányuló mezõgazdasági politikával,
amely az elemzõkben az ötvenes évek elsõ felének
gazdaságpolitikáját idézi fel, amikor a gazdasági
növekedés biztosítására a mezõgazdaságból
akartak minden lehetõ erõforrást a gazdaság
más szektoraiba átszivattyúzni. A mezõgazdasági
szövetkezetekre a kormányzat mint megszüntetendõ
szocialista intézményekre tekintett. A szövetkezeteknek
nemcsak a kárpótlás céljaira kellett átadniuk
földjeik közel felét, hanem teljes vagyonukat privatizálták,
ráadásul olyan szerencsétlen technikai megoldásokkal,
amelyek végsõ soron a magyar mezõgazdaság piaci
ellenfelein kívül egyetlen érdekelt félnek sem
kedvezett. A kárpótoltak többsége nem jutott
a magángazdálkodáshoz elég vagyonhoz, a szövetkezeti
felsõ és középvezetõk, a képzettebb
szakmunkások megkezdték a magángazdaságba való
"menekülést".
4.4. A mezõgazdasági támogatások és a protekcionista exportkedvezmények nivellálása és részleges megszüntetése
A posztszocialista gazdaságpolitika mindenhol monetarista. Nincs olyan posztszocialista kormány, amelynek lenne iparpolitikája, nincs olyan posztszocialista kormány, amelynek lenne stratégiai elképzelése arról, hogy a gazdaság mely ágazatai kapjanak támogatást és legalább idõleges védelmet. A posztszocialista gazdaságpolitika gyakorlata túltesz a Chicago school gazdasági racionalizmusának könyvtárszagú elméletein is. Nem is nagyon meglepõ, hogy kelet-európai társaihoz hasonlóan, a magyar gazdaságpolitikai vezetés radikálisan csökkentette a mezõgazdaságnak korábban adott támogatásokat - amelyek többnyire az államkasszába befizetett agrárjövedelmek alatt maradtak - leállították a mezõgazdasági exporttámogatások nagy részét, miközben az agrártermelés költségei, különösen az energiaárak rakétasebességgel emelkedtek. A magyar vagy a lengyel agrárpolitika a szabad versenyt helyezte elõnybe, míg agrártermelõik nyugat-európai és észak-amerikai ellenlábasai továbbra is magas állami támogatásban részesültek. A gázolaj ára például háromszorosára emelkedett Magyarországon és mezõgazdasági termékeinknek azokkal a nyugat-európai, amerikai vagy a kanadai árukkal kellett versenyezni, hogy ott az árváltozás csak egyharmadnyi terhet jelentett, és a termelõik az állami támogatás több formájából is részesülhettek.
A magyar mezõgazdaságot rendkívül hátrányosan érintette a hitelválság. A magyar állam nemcsak visszautasította a mezõgazdasági cégek hiteleinek állami garantálását, hanem a kárpótlás védelme miatt befagyasztotta a földpiacot. A bankok a kellõ állami garancia és a jelzálog hiányában nem folyósítottak több hitelt, a szövetkezetek pedig nem tudtak új befektetéseket eszközölni és nem tudták gépeik, felszereléseik amortizációját ellensúlyozni. A hitel és a készpénz hiánya miatt nem tudtak megfelelõ vetõmagot vásárolni, vagy a betakarított gabonát tárolni és kivárni a jobb piaci árakat.
Az elõbbiekben felsorolt intézkedések a gyengébb
szövetkezetek teljes csõdjéhez vezettek, míg
az erõs gazdaságok fennmaradtak és szövetkezetként
mûködtek még 1994 elején is. A szövetkezeti
vezetõk egy része inkább vezetõ akart maradni
egy nagyüzemben, mint egy sokkal kisebb magángazdaság
tulajdonosaként termelni. Mások megértették,
hogy a szövetkezetek szétbomlása megállíthatatlan.
1992 tele után tömegesen hagyták el a szövetkezeteket,
mások kft-be vitték át a szövetkezeti vagyon
megmaradt részeit, a volt szövetkezeti dolgozók egy
részével együtt kísérelve meg a mezõgazdasági
termelés folytatását. Az átalakulás,
a vagyonnevesítés és a kárpótlás
számos visszaélésre is alkalmat adott, de a szövetkezeti
vezetõk azon a játéktéren próbáltak
meg vagy magántermelõként, vagy a szövetkezet
korábbi gárdájának egy részével
továbbra is összefogva boldogulni, amelyet számukra
a törvényhozás és a kormányzat intézkedései
jelöltek ki.
4.5. A mezõgazdasági tulajdonviszonyok változásai
4.5.1. A privatizáció stratégiái és
technikái
Az állami gazdaságok
1989-ben 128 állami gazdaság mûködött, a termõföld 10-12 százalékán, mintegy egymillió hektáron gazdálkodva. A nemzeti-keresztény jobbközép kormány 100 gazdaságot privatizálni kívánt, 20-25 farm modellgazdaságként mûködött volna tovább. Az állami gazdaságok privatizációjára vonatkozó tervek 1994-ig csak részben valósultak meg. Megindult ugyan egy átrendezõdési folyamat, de ez inkább a gazdaságok kisebb egységekre való. szétbomlását és nem a privatizálásukat hozta magával, a foglalkoztatottak létszámának nagyobb arányú csökkenésével együtt (Csite 1994).
A mezõgazdasági szövetkezetek
1988-ban Magyarországon 1335 mezõgazdasági termelõszövetkezet mûködött. A politikai rendszerváltás elsõ éveiben néhány a legnagyobbak közül kisebb egységekre esett szét, a szövetkezetek száma a csõdbe jutások és felszámolások ellenére 1870 volt 1993-ban. A dekollektivizáció 1993-ban gyorsult fel, míg a szövetkezetek száma megszaporodott, az általuk mûveit föld nagysága harminc százalékkal csökkent, és nagyon gyorsan vesztették el foglalkoztatottjaik jelentõs hányadát. 1988-ban 1 088 ezer fõt alkalmaztak szövetkezetek és ez a létszám 250 000-re zsugorodott 1993 nyarára (Statisztikai Havi Közlemények, idézi: Kovách 1994a). A valamivel több mint egymillió fõnek körülbelül kétharmada dolgozott annak idején a mezõgazdasági alaptevékenységekben, a többiek a szövetkezetek ipari és szolgáltatási melléküzemágaiban nyertek alkalmazást: A mezõgazdaságban alkalmazott népesség létszámvesztesége ezért 60 százalékos, kb. 350-400 ezer fõ. 80 000 fõ 1993-ban vált munkanélkülivé, a többiek nyugdíjba mentek, máshol találtak munkát vagy nem regisztráltatták magukat munkanélküliként.
A szövetkezetek rendkívül összetett és szövevényes privatizációját 1992 közepén kezdték el, és kétféle technikával - kárpótlási jegyek és a nevesítéssel megkapott üzletrészarány - bonyolították.
A kárpótlási jegyek értékét a kollektivizáció során elvesztett földek aranykorona értéke alapján állapították meg. Egy aranykorona értékét 1000 forintban határozták meg. A volt tulajdonosok nem az ingatlant kapták vissza, hanem kárpótlási jegyet, degresszíven megállapított értékben 20D 000 forint aranykorona értékig a volt tulajdonosok teljes kárpótlást kaptak, 200 000 forint fölött a kárpótlás részleges volt. 200 000 és egymillió forint között az elvesztett vagyon értékének 50, egymillió forint fölött a 10 százalékát vagy ennél kevesebbet kaptak vissza kárpótlási jegy formájában. A szövetkezetekbe földvagyon nélkül belépõ tagok harminc, az alkalmazottak húsz aranykorona értékben kaptak részvagyonjegy formájában kompenzációt. Együttesen kétmillió család volt jogosult a kárpótlásra.
A szövetkezetek használatában levõ 5 millió hektárból 1,9 milliót különítettek el a kárpótlás céljaira. Még a Németh-kormány döntést hozott arról, hogy a tulajdon kivihetõ a szövetkezetekbõl, de ennek a lehetõsége a kárpótlás elõtt korlátozott volt, mert a kollektivizáció után törvény rendelkezett a szövetkezetek használatában levõ földek szövetkezeti tulajdonba vételérõl.
A kárpótlási jegyet aukciókon, licitálással lehet földre váltani. Az önkormányzatok által létrehozott Földrendezõ Bizottságok jelölték ki, hogy a határ mely részeire lehet az aukciókon licitálni. Senki sem kapta vissza az eredeti földjét, kárpótlási jegyével csak a kijelölt földekre licitálhatott. Az árveréseken azok vehettek részt, akik a kárpótlási jegyükhöz az illetõ település határában levõ föld kollektivizáció elõtti birtoklása alapján jutottak, illetve a helyi lakosok és a helyi szövetkezet alkalmazottjai.
Nem rendelkezünk szisztematikusan gyûjtött adatokkal, de megfigyelések azt mutatják, hogy az esetek háromnegyedében a licitálók elõzetesen meg tudtak egyezni a minimális 500 forintos licitárban. Az általunk ismert legmagasabb aranykoronaérték közel 250 000 forint volt. 1994 februárjáig 340 000 kérvényezõ kapott földet 27,5 millió aranykorona értékben (Kovách 1994c). A licitálások 1994-ben tovább folytatódtak, és minél kevesebb a föld, annál inkább nõ a licitek tétje is. A licitálásokon azért is lehetett elõre megegyezni és azért sincs a földárveréseken intenzívebb verseny, mert a kárpótlási jegyeket készpénzért is eladhatók, illetve fizetõeszközként használhatók a nem mezõgazdasági kárpótlás során.
A szövetkezeti vagyon privatizációjának másik
útja a szövetkezeti használatban maradt föld, ingó
és ingatlan vagyon nevesítése és az üzletrész
arányok megállapítása. A szövetkezeti
vagyon értéke 260 milliárd forint volt, a nemzeti
vagyon 15 százaléka. A vagyon nevesítését,
az üzletrész arányát a szövetkezetek közgyûlései
határozták meg, így gazdaságonként változhatott.
Helyenként az annak idején bevitt vagyon, másutt a
szövetkezetnél töltött aktív munkaidõ,
vagy a végzettség és beosztás számított
inkább. Országosan a szövetkezetek aktív tagjai
a vagyon 40 százalékának megfelelõ vagyonjegyet
kaptak, 40 százalék jutott a nyugdíjasoknak ás
20 százalék külsõ tulajdonosoknak. A szövetkezeti
átalakulási törvény szerint 1992 áprilisáig
meg kellett állapítani az arányokat, és az
év végéig lehetett bejelenteni a kilépést
és a vagyonjegy értékének megfelelõ
vagyontárgy kivitelének a szándékát.
1993 végéig a szövetkezeti vagyon tíz százalékát
privatizálták ilyen módon. Valószínûleg
csak azért ilyen keveset, mert 1993 január elseje után
már nem lehetett a vagyon kivételét kérni,
addig az idõpontig pedig egyáltalán nem volt egyértelmû,
hogy a szövetkezetek gazdálkodása összeomlik. A
szövetkezetek korábbi kötelezvényét tagjaik
alkalmazására csak 1993-ban szüntették meg, amikor
a recesszióba került termelés miatt fél év
alatt 300 000 fõ távozott a szövetkezetekbõl
- ekkor már nem a melléküzemágakból, hanem
az agrártermelésbõl -, és amikor a volt tagok
már nem vihették ki a szövetkezetekbõl üzletrészüket.
A kör bezárult. Becslések szerint 10 milliárd
forint értékû vagyon került ki a mezõgazdaságból,
amelyet elsõsorban a városokba költözöttek
és a nyugdíjasok váltottak a fogyasztási céljaikra
felhasznált készpénzre.
4.5.2. Az új tulajdonviszonyok, a mezõgazdasági termelés intézményi változásai
A magyar mezõgazdaságban 1993-ban kezdõdtek a döntõ
változások. Az elsõ három évben, miután
a konzervatív kormány bejelentette a privatizációval
és a kollektív szektor visszaszorításával
kapcsolatos terveit, a váltásnak viszonylag kevés
jele mutatkozott. 1993 elején, amikor új törvénnyel
szabályozták a szövetkezeti átalakulást,
azonnal gyors folyamatok indultak. A legfontosabb következmény
a már említett alkalmazási kötelezettség
megszüntetése és az ezt követõ háromszázezres
létszámcsökkenés volt. A szövetkezeti foglalkoztatottság
minimálisra zsugorodott, az intenzívebbé váló
földlicitálásokkal a privatizáció új
hulláma indult, megkezdõdött az üzemnagyság
és üzemszerkezet lassú átalakulása.
A föld privatizációja
1994-ben a szövetkezetek által korábban használt földterület 30 százaléka volt a magántermelõk vagy szervezeteik használatában. Ha ehhez hozzáadjuk a már 1988 elõtt is magánkézben levõ földek arányát, legalább a termõföldek 35 százalékát, mintegy 2 millió hektárt mûvelhetnek a magángazdák, illetve korlátolt felelõsségû társaságaik. Nehézséget okoz a kft-k pontos azonosítása, nem világos, hogy ezek vajon a magángazdaság szervezetei, avagy a szövetkezeti menedzsment talált - a pozitívabb politikai megítélésre építve - új jogi formát a vagyoni viszonyaiban és szerkezetében vajmi keveset változott kollektív tulajdonlásra alapozott gazdaságoknak. A felemás privatizáció tipikus példái a vegyes tulajdonlású vállalatok, ahol állami többségû bankok vagy vállalatok a többségi tulajdonosok, a menedzsment nem változott, a termelés szerkezete és produktivitása még kevésbé, csak az elnevezés privát - a hitelhez jutás és az adózás miatt. A mezõgazdasági kft-k mibenlétét is elég nehéz megállapítani. Valójában magánszemélyek által létrehozott társaságok-e, amelyek kisajátították a korábbi közös tulajdont, vagy a szövetkezeteket terhelõ adósságot akarták létrehozásukkal a termelésrõl leválasztani, a bankcsõdöt elkerülendõ? Ebben az esetben az történik, hogy egy új kft-be "mentik át" a szövetkezet vagyonát, vagy annak egy részét, míg az adósság és a csõd fenyegetõ veszélye a szövetkezeté marad. Az alapos és egyedi empirikus vizsgálat döntheti csak el, hogy az adott cég a privatizáció eszköze, vagy a politikai indíttatástámadások kivédésére és túlélésére ad esélyt.
Kelet-Európában, így Magyarországon is gyakran keverednek a valóságos tulajdoni viszonyok és az a tulajdoni címke, amit az éppen aktuális politikai konstelláció miatt használnak. A kollektivizáció és nacionalizáció idején a formális tulajdonjogi változások gyakran elfedték, hogy ki a tulajdonos, és ki használja a mezõgazdasági tulajdont. Egyes vélemények szerint (Juhász 1973) a kollektivizált nagyüzemek egy részét például volt latifundiumokon hozták létre, amelyeknek a földjét elõször szétosztották a parasztok között, majd újra kollektivizálták, és az új, most már szocialistának nevezett, nagyüzemben gyakorlatilag az uradalom munkaszervezését vették át, esetleg az uradalmi gazdatisztekkel együtt. Hasonló folyamatosság képzelhetõ el a jelenkori káeftésítésekben is, aminek az az oka, hogy a magángazdaság megteremtésének ideológiai fogantatáskampánya csak gazdasági ösztönzõkkel rendelkezett, más kényszerítõ eszközökkel nem.
Ezekkel a megfontolásokkal közöljük az új intézményi struktúra 1994-es adatait:
1870 szövetkezet,
143 állami gazdaság,
2074 kft,
1 280 000 részidõs és teljes idõs családi
farm
(KSH adatok, részletesebben lásd Kovách 1994a).
A szövetkezetek száma megközelítõen 30 százalékkal nõtt, míg az általuk használt termõföld 30 százalékkal csökkent. A több falu határát is egyesítõ, óriás szövetkezetek megszûntek, helyettük sokkal kisebbek alakultak. Mindössze 250 szövetkezetnek volt 300-nál több tagja 1994-ben. Az állami gazdaságok privatizálása is kisebb egységek kialakításával indult.
A legnagyobb intézményi változás a kft-k elszaporodása. 1988-ban 64, 1994ben több mint 2000 mûködött. A kft-knek központi szerepe van az agrárprivatizációban. Kis szervezetek, hozzávetõleg 1000 kft 10-nél kevesebb, a másik 1000 10-nél több alkalmazottat foglalkoztat, de a többség 20-nál kevesebbet. A kft-ket tipikusan az 1988 elõtti szövetkezetek középvezetõi hozták létre. A felsõ vezetõk (elnökök, elnökhelyettesek, fõkönyvelõk, fõagronómusok) egyharmada nyugdíjba ment, mások a magángazdaságban keresik a helyüket. Az ipari melléküzemágakat, különösen a profitképesebbeket, jellegzetesen a szövetkezeti vezetõk privatizálták a magángazdaság kialakításának kezdetén, 1989-ben és 1990-ben. A volt szövetkezeti felsõ vezetés kisebb része, arányuk 10 százalék körül lehet, különféle módokon megszerzett, profitképes magántermeléshez elég föld (40-60 holdtól) fölött rendelkezik.
1989-et követõen a szövetkezeti középvezetõk is megkezdték a kft-kbe menekülést, amire több okuk is volt.
- A szövetkezetek nem korlátozott felelõsségû cégek, ezért a gazdasági kockázat a szövetkezetekben hasonlíthatatlanul magasabb, mint a kft-kben. A kft-alapítások legfõbb oka a tõke kimentése a szövetkezetekbõl, úgy, hogy az adósság a közös gazdaságokban maradjon. A kezdeti kft-k kicsi vállalkozások voltak, a szövetkezeti vezetõk és családtagjaik birtokában, akik megvásárolták, vagy bérbe vették a szövetkezetek felszerelését. A traktorokat, kombájnokat és más termelési eszközöket olcsón tudták megvásárolni, míg a gépek és más felszerelések megvételéhez a szövetkezetek által felvett hitel adóssághátraléka a közös gazdaságoknál maradt. Az élõállatok elsajátítása hasonló módon történt. A szövetkezetek tulajdonában volt sertések vagy szarvasmarhák alacsony áron, vagy a nevesítést felhasználva, térítés nélkül kerültek egy-egy kft tulajdonába, amelyeket féltucatnyi szövetkezeti vezetõ alapított.
- A szövetkezeti középvezetõk, ugyancsak érthetõ okból, azért is elõnyben részesítették a kft-t, mert ott nem kellett a szövetkezeti tagokat kötelezõen alkalmazniuk. Az elõny sem volt elhanyagolható, hogy a szövetkezetekkel ellentétben a kft-k vezetõit nem választják, és a beosztottak nem befolyásolhatják a vezetés döntéseit, mint a szövetkezetek közgyûlései.
- Az állami gazdaságpolitika 1990 után a magántermelést preferálta, és a termelõszövetkezeteket szocialista szervezetként diszkriminálta. A magyar kormányzat 1990 és 1994 között ideológiai alapon a családi gazdálkodás mellett kötelezte el magát, és a gazdaságpolitikusok által nehezen megítélhetõ tulajdoni formában mûködõ kft-k könnyebben juthattak az állami fejlesztési forrásokhoz, mint a szövetkezetek.
A kft-k tulajdonában rendszerint nincs föld, olyan specializált munkákat végeznek, amelyekhez vagy nem szükséges saját tulajdonú föld (gépszerelés, a földmûvelés gépi munkái), vagy viszonylag kevés földterület is elég. A mezõgazdasági kft jellegzetesen élelmiszer-feldolgozással, mezõgazdasági erõgépekkel végzett munkákkal, zöldségtermeléssel, szarvasmarha- és sertéstartással és hasonló tevékenységekkel foglalkozik, és csak a legutóbbi idõszakban, a szövetkezetek összeomlása után jelentek meg azok a kft-k, amelyek gabona- és takarmánytermelésre vállalkoznak.
A mezõgazdasági kft az átalakulás legfontosabb intézménye. A formális jog szerint magánvállalkozás, de gyakran a szövetkezetek továbbélésében is érdekelt. A kft-ket rendszerint négyen-öten hozták létre, nem is feltétlenül nagy kezdõ vagyonnal (egymillió forint szükséges a kft alapításhoz, amely nincs messze egy mezõgazdasági vezetõ éves jövedelmétõl), a termelés eszközeit a szövetkezetektõl vették bérbe. A kft a szövetkezet érdekeit is szolgálhatta a hitelhez jutás egyetlen esélyét biztosíthatta és lehetõségét munkahelyek megtartására. Kérdés, hogy a jogilag egyének által létrehozott kft-k egy része valójában nem a szövetkezetek utódszervezetei-e? Valójában inkább azok a kft-k lehetnek többségben, amelyeket azért hoztak létre, hogy a kollektív vagyont a csõdbe került, illetve a csõdbe engedett szövetkezetekbõl átvigyék a kft-be, ugyanakkor a kft-ket az esetek többségében nem egy vállalkozó, hanem egyének csoportja alapította. A szövetkezeti vezetés a falusi társadalmak erõs közösségi kontrollja és mélyen gyökerezõ egyenlõségeszménye miatt csak úgy vehette a szövetkezeti vagyon profitképesebb részét magánkézbe, ha ahhoz koalíciós partnereket keresett. Egy profitképes szövetkezeti szarvasmarhatelep vezetõje például a szövetkezet istállóit és szolgáltatásait nem vehette bérbe anélkül, hogy megnyerje szövetségeséül a szövetkezet vezetõjét vagy az ügyben illetékes más döntéshozót. Ketten még mindig nem képviseltek elég erõt és szakértelmet, szükségük volt valakire, többnyire a fõkönyvelõre, aki a szövetkezet részérõl minél alacsonyabb bérleti, esetleg eladási árat állapított meg, és még valakire, aki képes volt a szövetkezeti közgyûléssel megszavaztatni a kft számára elõnyös szerzõdést. Négyük befolyása és kulturális, valamint anyagi tõkéje már elég volt ahhoz, hogy sikeres privatizálási akció induljon. A szövetkezetben nem volt nagyon nehéz elfogadtatniuk, hogy a tehenészet veszteséges a játékba bevont fõkönyvelõ kimutatásai szerint, és ahhoz, hogy az ott dolgozók munkahelye megmaradjon, a legjárhatóbb út, ha alacsony áron bérbe vagy eladják a kft-nek, amely magánszervezetként még hitelhez is juthat. A legitimitás kedvéért még a tehenészet dolgozói közül is bevettek néhányat a kft tulajdonosai közé. A privatizáláshoz szükséges koalíció és legitimáció egyik következménye, hogy a kft-kben a sikeres mûködéshez elég szakértelem halmozódott fel. Az ilyen módon kivitelezett privatizáció felemás tulajdoni viszonyokat teremtett. A szövetkezeti tulajdont magántulajdonná transzformálták ugyan, de az új tulajdonosoknak csak akkor van esélyük a gazdasági sikerre, ha fenntartják a közös tulajdonukban levõ kft mûködését. Olyan magántulajdonhoz jutottak, amelynek közösségi jellege is van, mert az egyéni elidegenítés a jelenlegi keresleti és munkaerõpiaci helyzet miatt nem igazán lehetséges.
A kft az agrártársadalom különbözõ
társadalmi eredetû résztvevõinek új,
a szocialista és posztszocialista idõszak negyedik típusú
gazdasági-hatalmi viszonyait reprezentálja. Az ötvenes
évek szövetkezeteiben és a helyi közigazgatásban
a szegényparaszt származásúak voltak többségben
(Donáth 1972). A második szövetkezesítési
hullám során a középparasztok is a szövetkezetekbe
léptek, és a hatvanas évek elejének szövetkezeti
vezetõi között sok volt a középparaszt származású
(Márkus 1980; Orbán 1972). A hetvenes évek újabb
váltást hozott. Az agrárdiplomások új
nemzedékei, akiknek a kétharmada közép- vagy
gazdagparaszt családból származott, fokozatosan leváltották
a végzettséggel nem rendelkezõ korábbi vezetõket.
A kft-k létrehozása a negyedik hatalmi-gazdasági formáció
az agrártársadalom különbözõ eredetû
csoportjai között, olyan koalíció ez, amelyhez
a privatizálás legitimációja és a termelés
sikeressége miatt nemcsak az agrárdiplomásokra, hanem
a jó szakmunkásokra és technikusokra is szükség
van.
4.6. Társadalmi következmények
4.6.1. A társadalmi újratermelés struktúrájának
átalakulása
Egyedülállóan drámai változás az agrárnépesség csaknem 40 százalékos csökkenése, amely 1993 néhány hónapjában zajlott le. Véleményünk szerint ez a folyamat a vagyon újraosztásának legbiztosabb jele a rurális településeken. Akik kiszorultak az agrárszektorból, valójában nemcsak állásukat, hanem vagyonukat is elvesztették. A volt agrárnépesség harmada a vidéki szegénység biztos társadalmi bázisa lesz. A foglalkoztatottság gyors csökkenése a szövetkezetekben és az egész agrárszektorban azért jár együtt a vagyon feletti rendelkezés tényleges elvesztésével, mert 1992 végéig lehetett kivinni a nevesített vagyont, illetve üzletrészt, de a szövetkezeti tagok alkalmazásának kötelezettségét csak 1993-tól szüntették meg, és mire nyilvánvalóvá vált, hogy a szövetkezetek egy része nem mûködik tovább, illetve hogy az életben maradt szövetkezetek vezetése nem alkalmazza a tagok jelentõs részét, a szövetkezetekben hagyott vagyon már ismét nem volt kivehetõ. A szövetkezeteknél maradó jelentõs vagyon a gazdasági recesszió körülményei között nagyon kevés járadékszerû jövedelemmel kecsegtet, az üzletrész-tulajdonosok, valójában a szövetkezeti tagok, alkalmazásának korábbi kötelezettsége megszûnt, a számottevõen jövedelmi elõnyökkel járó háztáji sincs többé, mert a szövetkezeti átalakulással törvényileg megszüntették. A foglakoztatottságát elvesztõ üzletrész-tulajdonos tagok elvileg a közgyûlés határozataival befolyásolhatják, hogy a szövetkezet menedzsmentje hogyan használja fel közös vagyonukat, de a kontroll lehetõsége a kiválás jogi gátjai és a vezetõk korlátlan manipulációs esélyei miatt nagyon kevés. A szövetkezetekbõl kiszorulók úgy vesztették el munkájukat, hogy holt, immobil vagyon papír szerinti tulajdonosai, és még az a lehetõségük sem maradt, hogy a háztáji intézményére alapozott mezõgazdasági kistermelés jövedelmével és saját fogyasztásra elõállított termékeivel ellensúlyozzák bevételeik radikális csökkenéséi. Bárki legyen is az agrárprivatizáció nyertese, az 1992-es és 1993-as évet méltán hasonlíthatjuk az angol "földbekerítés" idõszakához. A szövetkezeti tagság körülbelül fele vesztette el azonos évben a föld feletti rendelkezés lehetõségét és mezõgazdasági munkahelyét. Valószínûleg ennek a két évnek a történései jelentik a legnagyobb lépést a mezõgazdasági termelõknek a mezõgazdasági termelés eszközeitõl és a földtõl való elválasztásában, amely talán még a kollektivizációnál is hatékonyabb. Az eredmény: a munkerõpiaci versenynek és a munkaadóknak érdekszervezeti képviselet nélkül kiszolgáltatott, nincstelen agrárproletár réteg.
A foglalkoztatottak számának visszaesése a szövetkezetekben
a gazdasági racionalizáció térhódításának
irányába is mutat. A magas foglalkoztatottság alacsony
produktivitással társult, és addig volt fenntartható,
amíg az állami redisztribúció megfelelõ
forrásokat biztosított az agrárszektornak és
a szövetkezeteknek. Az állami támogatás részint
a gazdaság más szektoraitól központi redisztribúcióval
megvont és közvetlenül a mezõgazdaságnak
juttatott forrásokat, részint a piaci melléküzemágak
jövedelmének lokális redisztribúcióval
az agrárgazdaságba történõ átcsoportosítását
jelentette - ezek együttesen tették lehetõvé
a magas mezõgazdasági foglalkoztatottságot. 1993-mal
ez a redisztribúciós rendszer tûnt el, vagy legalábbis
hatása nagyon erõteljesen redukálódott. A központi
redisztribúciós forrásokat kivonták a gazdaságból,
és az önkormányzatokhoz irányították
a szociális támogatások és segélyek
fedezésére. Az állami költségvetés
nem nyert a mezõgazdasági támogatások leépítésével,
azokat újraosztották, a gazdasági redisztribúciót
jóléti redisztribúcióvá alakítva.
Ezt az átalakulást a tudományos közvélemény
régóta a gazdasági reform elõfeltételeként
értelmezte.
4.6.2. A lokális redisztribúció: az önkormányzati hatalom felértékelõdése
A redisztribúció változása az önkormányzatok szerepét növelte meg a rurális települések életében és fejlesztésében. Magyarországon az Andrew Walder által a kínai viszonyokra alkalmazott "local state corporatism" (Walder 1993) legalábbis az utóbbi idõkig nem volt alkalmazható fogalom, de az önkormányzatok a korábbinál sokkal nagyobb szerepet kaptak a települések fejlesztésében. 1990-ben az önkormányzatok funkcióját a gondoskodó önkormányzatoktól a vállalkozói önkormányzat irányába kívánták elmozdítani. 1990-ben az ellenzék nyerte az önkormányzati választásokat és a kormányzat a központi források szûkítésével próbálta a helyi hatalomba jutott politikai ellenfeleit sarokba szorítani, amelyek egyre nehezebben látták el a gondoskodó önkormányzat feladatait. Valóságos források hiányában az önkormányzatok a rendelkezésükre adott, jelentõs vagyont is felhasználva vállalkozásokkal próbáltak feladataiknak eleget tenni. A "local state corporatism" vagy a vállalkozói önkormányzat irányába történõ elmozdulás a poszt-szocializmus idejének legjelentõsebb változásai közé tartozik. A gazdasági redisztribúció csökkentésével megnõttek az önkormányzatok szociális feladatai és költségvetése. Az államszocializmusban a kisebb és közepes nagyságú falvakban a mezõgazdasági termelõ szövetkezetek voltak a legerõsebb szervezetek, de 1990 után, a szövetkezetek hanyatlásával, a helyi hatalom az önkormányzatokhoz került. (egy errõl a folyamatról is szóló esettanulmányokat tartalmazó kötetünk jelenik meg a közeljövõben az MTA PTI Polgárosodás sorozatában, Négy év falun címmel) A posztszocializmus elsõ éveiben jelentõs infrastrukturális fejlesztés történt, amely a gazdasági recesszió körülményei között a legdinamikusabb gazdasági szektor volt, és az önkormányzatokat juttatta meghatározó szerephez a gazdaságban. Számos településen építettek vízvezetéket, csatornahálózatot, telefonvonalakat, utakat és járdákat. Az infrastrukturális beruházások fejlesztési forrásait pályázati rendszerrel osztották szét, amelyben az önkormányzatok vehettek részt. Az önkormányzat szakemberei ismerik a pályázati rendszert, õk tudnak megfelelõ pályázatokat írni és hatékonyan lobbizni, az önkormányzatok juthatnak a munkahelyteremtõ projektek forrásaihoz is.
Ásványrárón például, ebben a 2000 lakosú szigetközi faluban, Farkas Gabriellának, a falut jól ismerõ környezetvédelmi szakembernek a beszámolója szerint, az önkormányzat egy, a fõútvonalnál levõ épületét ipari célokra alakította át. Alapítottak egy hímzéssel foglalkozó kft-t, amelynek az önkormányzat is tagja lett, az épületet adva a kft használatába. Az önkormányzat ezzel az akcióval jövedelemhez jut; hasznosítja a különben holt tõkének számító tulajdonát, és bankcsõd elleni védelmet is nyújt a kft-nek, mert az épület az önkormányzaté marad, a kft csak béreli. Az önkormányzat egyszerre vállalkozó, tulajdonos és kereskedõ-ügynök, ami nagyon hasonló, ahhoz, amit "local state corporatism"-ként a kínai falvakról Waldner és munkatársai leírnak.
Bajnai esettanulmányunk (megjelenik a Négy év falun címû kötetben) ugyancsak azt mutatta, hogy a helyi hatalom a szövetkezetektõl az önkormányzatokhoz kerül. Az önkormányzati vezetés aktívan vett részt a kárpótlás és a szövetkezeti átalakulás eseményeiben, mintegy kampányt hirdetve a nem bajnai származású szövetkezeti vezetõk ellen. A korábban jónak számító szövetkezet gyakorlatilag felbomlott, nem kis részben az önkormányzati vezetõk és rokonságuk akcióinak következtében. Míg korábban a község szinte majdnem minden gazdasági fejlesztése valamilyen módon összekapcsolódott a szövetkezettel, ezt a szerepet az önkormányzat vette át. Az önkormányzat jutott sikeres pályázattal víz- és gázvezeték kiépítéséhez szükséges pénzhez, és természetesen az önkormányzati vezetõk választják ki, hogy melyik vállalkozó kaphat megrendelést. A polgármester és a közigazgatás többi vezetõje hagyományosan magas presztízsû bajnai családokból származik. Új pozícióba jutva a gazdasági fejlesztésben, megerõsíthették a zömében rokonaikra épített kliensi hálózatukat.
Az önkormányzatok hatalmának növekedésében lényeges szerepet kap a rurális településeket a városoknál nagyobb arányban sújtó munkanélküliség, amelynek kezelésében, a segélyek szétosztásában, az ellenõrzésében, vagy az új munkahelyek teremtésében a helyi közigazgatásnak meghatározó feladatai vannak. Ez a hatalom azért rendkívüli jelentõségû, mert a lokális társadalmakban a gazdaság állapota és a munkanélküliség gyors emelkedése miatt nõnek a társadalmi különbségek. Az önkormányzatok a helyi elitek és klienseik kezében vannak, és bár nincsenek pontos adataink, de az esettanulmányok tapasztalatai szerint a mezõgazdasági és egyéb munkanélküliség a legelesettebb rétegeket, öregeket, nõket, szakképzetleneket, cigányokat érinti leginkább, ezért a lokális társadalmak kettészakadásának idején a gazdasági fejlesztésben és a munkanélküliség kezelésében is központi szerepû önkormányzatok könnyen válhatnak a helyi elitek érdekében az új osztálystruktúra aktív formálójává.
A gazdasági redisztribúció jóléti
redisztribúcióvá alakítása racionalizálja
a gazdaság mûködését, de ez a 20-30 százalék
közötti infláció idején megy végbe.
Az infláció gyengíti a jóléti redisztribúció
eredményességét, amely nem képes ellensúlyozni
az árak növekedését. Erre a gazdasági
redisztribúció rendszere talán alkalmasabb, mert a
gazdasági vezetõknek jobbak a politikai pozíciói
az infláció hatásainak kivédéséhez
és a megszerzett redisztributív források értékének
gazdasági akciókkal, vállalkozásokkal történõ
megõrzéséhez. Jelenleg, amikor a rurális szegénység
minden korábbinál nagyobb, és az alávetett
osztályok helyzete nagyon nehéz, a lokális mezõgazdasági
menedzsment minden lehetõségét elvesztette arra, hogy
az inflációt ellensúlyozza.
4.6.3. Túlélési esélyek. A vállalkozások
Szinte mindenki számára meglepõ, aki ismeri a recesszió és a transzformációs válság tényeit és adatait, hogy néhány lepusztult falut leszámítva, nem igazán látni külsõ jelét a tömeges elszegényedésnek a vidéki Magyarországon. A lakosság egy részének több lehetõsége is van a nehéz körülmények ellensúlyozására.
Sokan, akiket a munkanélküliség fenyegetett, elég idõsek voltak ahhoz, hogy nyugdíjba menjenek. Családjaik támogatják õket, gyermekeik vállalkozásaiban, a mezõgazdasági kistermelésben aktívan dolgozhatnak. A kárpótlási jegyek is idõleges segítséget adhattak, mert eladásukkal egy-két évig jövedelempótláshoz lehetett jutni, ugyanígy a nevesítést követõen a szövetkezetekbõl kivitt vagyontárgyak, gépek értékesítésével. A politikai kárpótlás a földkárpótlásnál nagyobb összegû készpénzhez juttathatta a jogosultakat, akiknek a száma nem is lehet kevés, mert politikai kárpótlást a volt hadifoglyok is kaptak. A megfigyelések szerint a legfiatalabb munkaképes korosztályokból vágnak bele legtöbben a vállalkozásokba, amelyekhez a hetvenes és nyolcvanas években megteremtett lakásvagyon jó kezdõfeltételeket adhat. Új diszkontüzletek, szerelõmûhelyek nyílnak a nagy vidéki házak utcai szobáiban, garázsaiban. A fekete gazdaság, különösen a közvetítõ kereskedelem, ami nem egy esetben vált nemzetközivé, szintén esélyt ad az elnyomorodás fékezésére. Ezzel együtt sem kétséges, hogy a vidéki társadalom a posztszocializmus idején erõsen polarizálódott. Az új vállalkozó elitnek és az új szövetkezeti vezetõknek, vagy más vállalati fõnököknek nem kell lesüllyedéstõl tartaniuk, ellentétben a társadalom alsó harmadával, amely egyre mélyebbre, a harmadik világ szegénységébe jut.
A mezõgazdasági családi termelés, a konzervatív kormány ideológiája és a szövetkezetek szétesése ellenére marginális maradt. A hivatalosan regisztrált magángazdaságok száma 125 000, és nem változott, inkább valamelyest csökkent a részidõben termelõk száma is (1 400 ezer 1991-ben). A gazdaságok mérete változatlanul kicsi. Harcsa István (1994) elemzése szerint a legnagyobb 36 000 gazdaságból csak 46 százalék mûködik teljes idõs gazdaságként. Az ugyanennek a felvételnek a mintájába került vállalkozások, bár a legnagyobb volumenben termelõket reprezentálták, bruttó termelési értékük szerint nagy szóródást mutattak. Háromnegyedük évi bruttó termelése 1991-ben nem érte el a kétmillió forintot, húsz százalékuk bruttó termelési értéke 2 és 5 millió forint között volt, 3,9 százaléké 5 és 10 millió forint közötti, míg 10 millió feletti termelést mindössze a válaszadók 2,1 százaléka ért el, azok a vállalkozások, amelyeknek az éves termelési értéke 22,5 millió forint, becsült jövedelme 5 millió forint körüli.
A mezõgazdasági magántermelés, bár
háromszor nagyobb területet használ mint korábban,
és annak ellenére, hogy a magántermelõk körében
folyamatos koncentrálódás megy végbe (Harcsa
1993), a gyökeres strukturális átalakuláshoz
keveset változott a nyolcvanas évekhez viszonyítva,
és sokkal kevesebb az új strukturális elem a teljes
mezõgazdasági termelésben is. A föld kétharmadát
még a szövetkezetek mûvelik, csak az egyharmadán
termelnek családi gazdaságok. A legfontosabb változás
a kft-k megjelenése, ez jelenleg a legdinamikusabb gazdasági
egység. A magyar mezõgazdaság még inkább
emlékeztet az államszocializmus idõszakára,
mint például az osztrák vagy az északolasz
agrárrendszerre. A magántulajdon és a piac nagyobb
szerephez jutott, de ez nem a tókés piacgazdaság,
hanem az új, összetett tulajdonon alapuló vegyesgazdaság.
Irodalom
Andorka Rudolf-Harcsa István 1982. A községi népesség társadalomstatisztikai leírása. In: Vágvölgyi András (szerk.) A falu a mai magyar társadalomban. Budapest: Akadémiai Kiadó
Berend T. Iván 1983. Gazdasági útkeresés. Budapest: Magvetõ Könyvkiadó
Csite András 1994. Az állami gazdaságok. In: Munkaerõpiaci helyzetjelentés. A munkaerõpiac keresletét és kínálatát alakító folyamatok. Budapest: Figyelõ Kiadó
Donáth Ferenc 1977. Reform és forradalom. A magyar mezõgazdaság strukturális átalakulása, 1945-1975. Budapest: Akadémiai Kiadó
Harcsa István 1993. A paraszti polgárosodás gazdasági alapjai. Társadalomkutatás, 3.
-1994. Paraszti gazdaságok, mezõgazdasági vállalkozók. KSH
Interjú Sárossy Lászlóval. MTA PTI (Kézirat.)
Juhász Pál 1979. A második gazdaság mezõgazdasági kistermelés köré szervezõdõ alrendszerérõl. (Kézirat)
- 1982. Agrárpiac, kisüzem, nagyüzem. Medvetánc, 1.
Kornai János 1992. The Socialist System. Princeton: Princeton University Press
Kovách Imre 1988. Termelõk és vállalkozók. A mezõgazdasági kistermelõk a magyar társadalomban. Társadalomtudományi Intézet
- 1994a. A mezõgazdasági átalakulása foglalkoztatási hatásai. In: Munkaerõpiaci helyzetjelentés. A munkaerõpiac keresletét és kínálatát alakító folyamatok. Budapest: Figyelõ Kiadó
- 1994b. A mezõgazdasági privatizáció társadalmi hatásai. Magyarország átalakulóban. (szerk. Mészáros József) Népjóléti Minisztérium
- 1994c. A mezõgazdasági privatizáció és a családi farmok jövõje Kelet-Európában. Társadalomkutatás, 1993/4. Angol nyelven: Privatization and Family Farms in Central and Eastern Europa. Sociologia Ruralis, 4.
KSH 1985. A magyar mezõgazdaság európai összehasonlításban
KSH 1994. A falu és a mezõgazdaság fõbb társadalmi és gazdasági jelzõszámai. Társadalomstatisztikai Közlemények
Márkus István 1980. A ismeretlen fõszereplõ: a szegényparasztság. Valóság, 4.
Négy év falun. MTA PTI (Megjelenés alatt.)
Orbán Sándor 1972. Két agrárforradalom Magyarországon. Budapest: Akadémiai Kiadó
Petõ Iván-Szakács Sándor 1984. A hazai gazdaság négy évtizedének története 1945-1985. Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó
Stark, David 1992. Path Dependence and Privatization Strategies in East-Central Europa, East European Politics and Societes, 6 (Winter)
Szelényi, Iván 1988. (1992.) Socialist Entrepreneurs. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. (Magyar nyelven: Harmadik út? Polgárosodás a vidéki Magyarországon. Budapest: Akadémiai Kiadó)
- (ed.) Reforming Collectivized Agricultures: Failures and Sucesses. Westviev Press (Megjelenés alatt.)
Walder, Andrew 1993. Corporate Organizations and Local State Property Rights: The Chinese Alternative to Privatization. In: Vedat Milor (ed.) The Political Economy of Privatization in Post-Communist and Reforming Communist Systems (Forthcoming)