Szociológiai szemle
Mitrovics Zoltán
2025/4. szám
The Path to Release: The Activities of Probation Officers in Prison Services for Preparing Inmates for Release
A börtönből való szabadulás összetett, többtényezős folyamat, amely alapos előkészítést igényel mind az elítéltek, mind a büntetés-végrehajtási szakemberek részéről. A tanulmány a büntetés-végrehajtási pártfogó felügyelők szabadulásra felkészítéssel kapcsolatos tevékenységeit mutatja be, különös tekintettel a jogi keretekre, a szakmai feladatokra és az empirikus tapasztalatokra. A vizsgálat a szerző 2020–2021-ben végzett, országos kiterjedésű kutatásának kvalitatív tartalomelemzésén alapul. Az értelmezési keretet Pierre Bourdieu tőkeelmélete, valamint Goffman, Clemmer, Sykes és Hirschi elméleti megközelítései adják, amelyek segítik a reintegrációs folyamat pszichológiai, társadalmi és intézményi dimenzióinak feltárását. A kutatás eredményei szerint a sikeres felkészítés alapja a személyre szabott beavatkozás, valamint a támogató és kontrollfunkciók kiegyensúlyozása. Ugyanakkor a pártfogói munka hatékonyságát korlátozzák az adminisztratív terhek, az intézményi kapacitások szűkössége és az interprofesszionális együttműködés nehézségei. A tanulmány szakmai ajánlásokat is megfogalmaz a pártfogói tevékenység fejlesztésére, amelyek az adminisztráció csökkentésére, az intézményi koordináció erősítésére és az egyéni támogatási formák bővítésére irányulnak.
Release from prison is a complex, multifactorial process that requires thorough preparation from both convicts and correctional professionals. This study presents the activities of probation officers in the context of preparing for release, with special attention to legal frameworks, professional responsibilities, and empirical experiences. The research is based on the author’s nationwide qualitative content analysis conducted in 2020–2021. The interpretative framework is provided by Pierre Bourdieu’s theory of capital, as well as the theoretical approaches of Goffman, Clemmer, Sykes, and Hirschi, which help explore the psychological, social, and institutional dimensions of the reintegration process. According to the results, the foundation for successful preparation is personalized intervention and a balance between supportive and control functions. However, the efficiency of probation work is limited by administrative burdens, the scarcity of institutional capacities, and the difficulties of interprofessional collaboration. The study also formulates professional recommendations for the improvement of probation activities, focusing on reducing administrative burdens, strengthening institutional coordination, and expanding forms of individual support.
Kulcsszavak: fogvatartott, pártfogás, szabadulásra felkészítés, reintegráció, börtön
Kulcsszavak angol: detainee, probation, release preparation, reintegration, prison